Click to set custom HTML

​
​Elaboración propia:
Se estudiaron dos tipos de fuentes jurídicas: legislativas (leyes, actas, códigos) y sentencias de los más altos tribunales del país en cuestión. Para aquellos países donde el acceso a la ayuda para morir está establecido en una sola ley nacional avalada parlamentariamente se utilizó la interfaz N-Lex de la Unión Europea (https://n-lex.europa.eu/n-lex/index) que identifica y conecta con las bases de datos nacionales oficiales.
Posteriormente, en cada base de datos nacional se buscaron los siguientes términos en el idioma del país en cuestión: euthanasia, assisted suicide, medically assisted death, medical assistance in dying, death act, death with dignity act and some criminal codes.
Para los únicos dos países donde, debido a su organización jurisdiccional, algunos estados que los constituyen tienen sus propias leyes que regulan la ayuda para morir, se efectuó una búsqueda directa de las bases de datos oficiales de cada jurisdicción relevante.
Para aquellos países donde el acceso a la ayuda para morir no está establecido en una ley avalada parlamentariamente sino únicamente en sentencias de altos tribunales, se recurrió a la base especializada en jurisprudencias VLex (https://app.vlex.com/) utilizando los siguientes términos de búsqueda: euthanasia y assisted suicide. Posteriormente, los resultados fueron contrastados directamente con las bases de datos nacionales oficiales.